Từ điển HSK / 重创
重创
Hán Việt: trọng sangđộng từHSK 7–9
gây tổn thất nặng nề, đánh trọng thương
Ví dụ
这场金融危机重创了当地经济。
zhè chǎng jīnróng wēijī zhòngchuāng le dāngdì jīngjì.
Cuộc khủng hoảng tài chính này đã giáng đòn nặng nề vào kinh tế địa phương.
Cụm thường gặp
- 重创敌军 - đánh trọng thương quân địch
- 遭受重创 - chịu tổn thất nặng
- 重创对手 - giáng đòn nặng vào đối thủ
Từ cùng chữ
重 trọngCả họ 55 từ →
创 sangCả họ 15 từ →
- 创新chuàngxīnsáng tânđổi mới; sáng tạo cái mới; sự đổi mới; sáng kiến
- 创业chuàngyèsáng nghiệpkhởi nghiệp; lập nghiệp
- 创造chuàngzào✓ sáng tạosáng tạo; tạo ra
- 创作chuàngzuò✓ sáng tácsáng tác (văn nghệ); tác phẩm; sự sáng tác
- 创办chuàngbànsáng biệnsáng lập, thành lập (tổ chức, trường học, báo chí)
- 创建chuàngjiànsáng kiếntạo lập, xây dựng, tạo ra (tổ chức, hệ thống, tệp tin)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.