Từ điển HSK / 诚信
诚信
Hán Việt: thành tíntính từ, danh từHSK 6
chính trực, giữ chữ tín, thành thật; sự trung thực và giữ chữ tín
Nghĩa theo từ loại
形
chính trực, giữ chữ tín, thành thật
他是一位诚信的商人。
tā shì yī wèi chéngxìn de shāngrén.
Anh ấy là một thương nhân giữ chữ tín.
名
sự trung thực và giữ chữ tín
诚信是做人的根本。
chéngxìn shì zuòrén de gēnběn.
Chữ tín là gốc rễ của việc làm người.
Cụm thường gặp
- 讲诚信 - coi trọng chữ tín
- 诚信经营 - kinh doanh trung thực
- 诚信为本 - lấy chữ tín làm gốc
Từ cùng chữ
诚 thành
- 诚实chéngshíthành thựctrung thực; thật thà
- 真诚zhēnchéng✓ chân thànhchân thành; thành thật
- 诚恳chéngkěn✓ thành khẩnchân thành; thành khẩn; thật lòng tha thiết
- 诚意chéngyì✓ thành ýthành ý; lòng chân thành
- 诚挚chéngzhìthành chíchân thành; chân tình; thành khẩn
- 虔诚qiánchéngkiền thànhthành kính; sùng đạo; thành tâm (tín ngưỡng)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.