Từ điển HSK / 犯愁
犯愁
Hán Việt: phạm sầuđộng từHSK 7–9
lo lắng, phát sầu, âu lo
Ví dụ
一想到毕业后找工作,他就直犯愁。
yì xiǎngdào bìyè hòu zhǎo gōngzuò, tā jiù zhí fànchóu.
Cứ nghĩ đến chuyện tìm việc sau khi tốt nghiệp là anh ấy lại lo lắng.
Cụm thường gặp
- 为钱犯愁 - lo lắng vì tiền
- 直犯愁 - lo phát sầu
- 犯愁的事 - chuyện đáng lo
Từ cùng chữ
犯 phạmCả họ 8 từ →
- 触犯chùfàn✓ xúc phạmxúc phạm; đụng chạm, vi phạm (pháp luật, điều cấm)
- 犯规fànguī✓ phạm quyphạm quy, phạm luật (thi đấu, quy định)
- 犯罪fànzuì✓ phạm tộiphạm tội, gây tội
- 冒犯màofàn✓ mạo phạmxúc phạm; mạo phạm; đắc tội
- 侵犯qīnfàn✓ xâm phạmxâm phạm; xâm hại (quyền lợi, lãnh thổ hợp pháp)
- 囚犯qiúfàntù phạmtù nhân, phạm nhân, người bị giam giữ
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.