Từ điển HSK / 攻关
攻关
Hán Việt: công quanđộng từHSK 7–9
tập trung chinh phục khâu then chốt; công phá nhiệm vụ khó
Ví dụ
科研团队正在全力攻关这项难题。
kēyán tuánduì zhèngzài quánlì gōngguān zhè xiàng nántí.
Nhóm nghiên cứu đang dốc sức chinh phục bài toán khó này.
Cụm thường gặp
- 技术攻关 - đột phá kỹ thuật
- 联合攻关 - chung sức chinh phục
- 攻关小组 - tổ công tác đột phá
Từ cùng chữ
攻 côngCả họ 6 từ →
- 攻击gōngjī✓ công kíchtấn công; công kích, chỉ trích; cuộc tấn công; sự công kích
- 攻读gōngdúcông độcchuyên tâm học tập; theo học (bằng cấp, chuyên ngành)
- 攻克gōngkècông khắcđánh chiếm; công phá; chinh phục (thành trì, khó khăn)
- 攻势gōngshìcông thếthế công; đợt tấn công (quân sự, thể thao, ngoại giao)
- 进攻jìngōng✓ tiến côngtấn công, tiến công (quân sự, thể thao; chủ động đánh)
关 quanCả họ 30 từ →
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.