Từ điển HSK / 攻击
攻击
Hán Việt: ✓ công kíchđộng từ, danh từHSK 6
tấn công; công kích, chỉ trích; cuộc tấn công; sự công kích
Nghĩa theo từ loại
动
tấn công; công kích, chỉ trích
他们攻击了敌人的阵地。
tāmen gōngjī le dírén de zhèndì.
Họ đã tấn công vào trận địa của quân địch.
名
cuộc tấn công; sự công kích
这次攻击造成了严重损失。
zhè cì gōngjī zàochéng le yánzhòng sǔnshī.
Cuộc tấn công lần này gây ra tổn thất nghiêm trọng.
Cụm thường gặp
- 发动攻击 - phát động tấn công
- 人身攻击 - công kích cá nhân
- 攻击目标 - mục tiêu tấn công
Từ cùng chữ
攻 côngCả họ 6 từ →
- 攻读gōngdúcông độcchuyên tâm học tập; theo học (bằng cấp, chuyên ngành)
- 攻关gōngguāncông quantập trung chinh phục khâu then chốt; công phá nhiệm vụ khó
- 攻克gōngkècông khắcđánh chiếm; công phá; chinh phục (thành trì, khó khăn)
- 攻势gōngshìcông thếthế công; đợt tấn công (quân sự, thể thao, ngoại giao)
- 进攻jìngōng✓ tiến côngtấn công, tiến công (quân sự, thể thao; chủ động đánh)
击 kích
- 冲击chōngjīxung kíchva đập; tác động mạnh, gây chấn động; sự tác động, cú sốc, sự va chạm
- 打击dǎjī✓ đả kíchđả kích, trấn áp, giáng đòn (vào); đòn giáng, sự đả kích, cú sốc
- 点击diǎnjīđiểm kíchnhấp chuột, click, bấm vào
- 击败jībàikích bạiđánh bại; chiến thắng
- 射击shèjī✓ xạ kíchbắn, xạ kích; bắn súng
- 反击fǎnjī✓ phản kíchphản kích, đánh trả, phản công
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.