Từ điển HSK / 贯彻
贯彻
Hán Việt: ✓ quán triệtđộng từHSK 7–9
quán triệt; thực hiện triệt để (đường lối, phương châm)
Ví dụ
各部门要认真贯彻会议精神。
gè bùmén yào rènzhēn guànchè huìyì jīngshén.
Các bộ phận phải nghiêm túc quán triệt tinh thần cuộc họp.
Cụm thường gặp
- 贯彻方针 - quán triệt phương châm
- 贯彻到底 - thực hiện đến cùng
- 贯彻执行 - quán triệt thi hành
Từ cùng chữ
贯 quán
- 一贯yíguàn✓ nhất quánnhất quán, trước sau như một
- 贯穿guànchuānquán xuyênxuyên suốt; chạy suốt; quán xuyến (chủ đề, mạch)
- 贯通guàntōngquán thônghiểu thấu đáo; nắm vững toàn diện, thông suốt; nối liền; thông suốt (đường sá, khu vực)
- 籍贯jíguàntịch quánnguyên quán; quê quán
- 连贯liánguànliên quánliên kết mạch lạc; nối liền thông suốt không đứt đoạn
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.