Từ điển HSK / 计划
计划
Hán Việt: ✓ kế hoạchdanh từ, động từHSK 4
kế hoạch, dự định; dự định, lên kế hoạch
Nghĩa theo từ loại
名
kế hoạch, dự định
我们制定了一个详细的计划。
wǒmen zhìdìng le yí gè xiángxì de jìhuà.
Chúng tôi đã lập một kế hoạch chi tiết.
动
dự định, lên kế hoạch
他计划明年去中国留学。
tā jìhuà míngnián qù zhōngguó liúxué.
Anh ấy dự định năm sau sang Trung Quốc du học.
Cụm thường gặp
- 学习计划 - kế hoạch học tập
- 制定计划 - lập kế hoạch
- 计划旅行 - lên kế hoạch du lịch
Từ cùng chữ
计 kếCả họ 21 từ →
划 hoạchCả họ 10 từ →
- 策划cèhuàsách hoạchlập kế hoạch, hoạch định, dàn dựng; việc hoạch định; người làm kế hoạch
- 规划guīhuà✓ quy hoạchquy hoạch; kế hoạch tổng thể dài hạn; quy hoạch; lập kế hoạch tổng thể lâu dài
- 划分huàfēnhoạch phânphân chia, chia ra, phân định
- 筹划chóuhuà✓ trù hoạchtrù hoạch; lên kế hoạch; tính toán sắp xếp
- 划算huásuànhoạch toánđáng; hời; được giá (lợi ích tương xứng hoặc dư ra); tính toán; cân nhắc, so đo được mất
- 谋划móuhuàmưu hoạchmưu tính, trù hoạch, lên kế hoạch
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.