Từ điển HSK / 久违
久违
Hán Việt: cửu vyđộng từHSK 7–9
lâu ngày không gặp (lời khách sáo); lâu rồi mới lại xuất hiện
Ví dụ
老朋友,久违了,你近来可好?
lǎo péngyǒu, jiǔwéi le, nǐ jìnlái kě hǎo?
Bạn cũ ơi, lâu rồi không gặp, dạo này cậu vẫn khỏe chứ?
Cụm thường gặp
- 久违了 - lâu rồi không gặp
- 久违的笑容 - nụ cười lâu ngày mới thấy
- 久违的阳光 - nắng lâu ngày mới có
Từ cùng chữ
久 cửuCả họ 11 từ →
违 vy
- 违法wéifǎvy phápphạm pháp, vi phạm pháp luật
- 违反wéifǎnvy phảnvi phạm, làm trái
- 违规wéiguīvy quyvi phạm quy định; làm trái quy tắc
- 违背wéibèivy bốilàm trái; vi phạm; đi ngược lại (lời hứa, nguyên tắc, quy luật)
- 违约wéiyuēvy ướcvi phạm hợp đồng; bội ước; thất hứa
- 违章wéizhāngvy chươngvi phạm quy định; làm trái điều lệ, quy chương
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.