Từ điển HSK / 举世瞩目
举世瞩目
Hán Việt: cử thế chúc mụcthành ngữHSK 7–9
cả thế giới dõi theo; thu hút sự chú ý của toàn cầu
Ví dụ
中国的经济成就举世瞩目。
zhōngguó de jīngjì chéngjiù jǔshì zhǔmù.
Thành tựu kinh tế của Trung Quốc thu hút sự chú ý của cả thế giới.
Cụm thường gặp
- 举世瞩目的成就 - thành tựu cả thế giới chú ý
- 举世瞩目的盛会 - đại hội thu hút toàn cầu
- 成为举世瞩目的焦点 - thành tâm điểm toàn cầu
Từ cùng chữ
举 cửCả họ 18 từ →
- 举办jǔbàncử biệntổ chức (sự kiện, hoạt động)
- 举例jǔlìcử lệnêu ví dụ, lấy ví dụ
- 举行jǔxíng✓ cử hànhtổ chức, cử hành (nghi lễ, sự kiện)
- 举动jǔdòngcử độnghành động, cử chỉ, động thái
- 举报jǔbàocử báotố giác, tố cáo, báo cáo (hành vi vi phạm, phạm tội với cơ quan chức năng)
- 举措jǔcuòcử thốbiện pháp, động thái, việc làm (thường mang tính chính thức, quy mô)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.