Từ điển HSK / 乱
乱
Hán Việt: loạntính từ, phó từHSK 4
lộn xộn, bừa bộn, rối loạn; (làm) bừa, lung tung, tùy tiện
Nghĩa theo từ loại
形
lộn xộn, bừa bộn, rối loạn
你的房间太乱了。
nǐ de fángjiān tài luàn le.
Phòng của bạn bừa bộn quá.
副
(làm) bừa, lung tung, tùy tiện
请不要乱扔垃圾。
qǐng búyào luàn rēng lājī.
Xin đừng vứt rác bừa bãi.
Cụm thường gặp
- 房间很乱 - phòng rất bừa
- 乱七八糟 - lộn xộn bừa bãi
- 乱花钱 - tiêu tiền bừa bãi
Từ cùng chữ
乱 loạnCả họ 11 từ →
- 混乱hùnluàn✓ hỗn loạnhỗn loạn, lộn xộn, rối ren
- 捣乱dǎoluànđảo loạnquấy rối; phá đám; gây rối, phá hoại
- 胡乱húluànhồ loạnbừa bãi; tùy tiện; qua loa cẩu thả
- 慌乱huāngluànhoang loạnhoảng loạn; rối loạn; cuống quýt
- 忙乱mángluànmang loạnbận rộn rối loạn, tất bật lộn xộn (không có trật tự)
- 扰乱rǎoluànnhiễu loạnquấy nhiễu; làm rối loạn; phá vỡ trật tự
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.