Từ điển HSK / 胜利
胜利
Hán Việt: ✓ thắng lợiđộng từ, danh từHSK 5
chiến thắng; thắng lợi; thắng lợi; chiến thắng
Nghĩa theo từ loại
动
chiến thắng; thắng lợi
经过努力,他们终于胜利了。
jīngguò nǔlì, tāmen zhōngyú shènglì le.
Sau khi nỗ lực, cuối cùng họ đã chiến thắng.
名
thắng lợi; chiến thắng
这次比赛的胜利来之不易。
zhè cì bǐsài de shènglì lái zhī bù yì.
Chiến thắng trong cuộc thi lần này thật không dễ dàng.
Cụm thường gặp
- 取得胜利 - giành chiến thắng
- 最终胜利 - chiến thắng cuối cùng
- 胜利完成 - hoàn thành thắng lợi
Từ cùng chữ
胜 thắngCả họ 10 từ →
- 名胜míngshèngdanh thắngthắng cảnh, danh lam thắng cảnh
- 战胜zhànshèng✓ chiến thắngchiến thắng, đánh bại, vượt qua
- 好胜hàoshèng✓ hiếu thắnghiếu thắng, ham hơn thua, luôn muốn vượt người khác
- 取胜qǔshèngthủ thắnggiành chiến thắng; thắng cuộc
- 胜出shèngchūthắng xuấtthắng, giành phần thắng, vượt trội giành chiến thắng
- 胜负shèngfùthắng phụthắng thua, thắng bại, được thua
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.