Từ điển HSK / 胜出
胜出
Hán Việt: thắng xuấtđộng từHSK 7–9
thắng, giành phần thắng, vượt trội giành chiến thắng
Ví dụ
经过激烈角逐,他最终胜出。
jīngguò jīliè juézhú, tā zuìzhōng shèngchū.
Sau cuộc tranh đua quyết liệt, cuối cùng anh ấy đã giành phần thắng.
Cụm thường gặp
- 顺利胜出 - thắng thuận lợi
- 竞争中胜出 - thắng trong cạnh tranh
- 一举胜出 - thắng gọn một lần
Từ cùng chữ
胜 thắngCả họ 10 từ →
- 胜利shènglì✓ thắng lợichiến thắng; thắng lợi; thắng lợi; chiến thắng
- 名胜míngshèngdanh thắngthắng cảnh, danh lam thắng cảnh
- 战胜zhànshèng✓ chiến thắngchiến thắng, đánh bại, vượt qua
- 好胜hàoshèng✓ hiếu thắnghiếu thắng, ham hơn thua, luôn muốn vượt người khác
- 取胜qǔshèngthủ thắnggiành chiến thắng; thắng cuộc
- 胜负shèngfùthắng phụthắng thua, thắng bại, được thua
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.