Từ điển HSK / 战胜
战胜
Hán Việt: ✓ chiến thắngđộng từHSK 6
chiến thắng, đánh bại, vượt qua
Ví dụ
我们终于战胜了所有困难。
wǒmen zhōngyú zhànshèng le suǒyǒu kùnnan.
Cuối cùng chúng tôi đã vượt qua mọi khó khăn.
Cụm thường gặp
- 战胜敌人 - đánh bại kẻ thù
- 战胜困难 - vượt qua khó khăn
- 战胜自己 - chiến thắng bản thân
Từ cùng chữ
战 chiến
- 挑战tiǎozhàn✓ khiêu chiếnthách thức, khiêu chiến; thử thách, sự thách thức
- 战斗zhàndòu✓ chiến đấuchiến đấu, đánh nhau; trận đánh, cuộc chiến đấu
- 战争zhànzhēng✓ chiến tranhchiến tranh
- 备战bèizhànbị chiếnchuẩn bị chiến đấu; chuẩn bị cho cuộc chiến, kỳ thi hay cuộc thi đấu
- 冷战lěngzhànlãnh chiếnchiến tranh lạnh; sự đối đầu căng thẳng không dùng vũ lực
- 战场zhànchǎng✓ chiến trườngchiến trường; (bóng) lĩnh vực đấu tranh, cạnh tranh
胜 thắngCả họ 10 từ →
- 胜利shènglì✓ thắng lợichiến thắng; thắng lợi; thắng lợi; chiến thắng
- 名胜míngshèngdanh thắngthắng cảnh, danh lam thắng cảnh
- 好胜hàoshèng✓ hiếu thắnghiếu thắng, ham hơn thua, luôn muốn vượt người khác
- 取胜qǔshèngthủ thắnggiành chiến thắng; thắng cuộc
- 胜出shèngchūthắng xuấtthắng, giành phần thắng, vượt trội giành chiến thắng
- 胜负shèngfùthắng phụthắng thua, thắng bại, được thua
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.