Từ điển HSK / 拖延
拖延
Hán Việt: tha duyênđộng từHSK 6
trì hoãn, kéo dài, chần chừ
Ví dụ
我们不能再拖延下去了。
wǒmen bùnéng zài tuōyán xiàqù le.
Chúng ta không thể trì hoãn thêm nữa.
Cụm thường gặp
- 拖延时间 - kéo dài thời gian
- 一再拖延 - trì hoãn nhiều lần
- 拖延症 - chứng trì hoãn
Từ cùng chữ
拖 thaCả họ 5 từ →
延 duyênCả họ 9 từ →
- 延长yánchángduyên trườngkéo dài, gia hạn (thời gian, độ dài)
- 延期yánqīduyên kỳhoãn lại, gia hạn
- 延伸yánshēnduyên thânkéo dài, trải dài; mở rộng, lan rộng (ý nghĩa, phạm vi)
- 延续yánxùduyên tụckéo dài, tiếp diễn, duy trì
- 蔓延mànyánmạn duyênlan tràn, lan rộng, bò lan (cỏ, lửa, dịch bệnh)
- 顺延shùnyánthuận duyêndời lại; lùi thời hạn theo thứ tự (do lý do nào đó)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.