Từ điển HSK / 异议
异议
Hán Việt: dị nghịdanh từHSK 7–9
ý kiến phản đối; ý kiến bất đồng
Ví dụ
对这项决定,与会者没有提出异议。
duì zhè xiàng juédìng, yùhuìzhě méiyǒu tíchū yìyì.
Đối với quyết định này, những người dự họp không nêu ý kiến phản đối.
Cụm thường gặp
- 提出异议 - nêu ý kiến phản đối
- 毫无异议 - không chút phản đối
- 表示异议 - bày tỏ bất đồng
Từ cùng chữ
异 dị
- 差异chāyìsai dịsự khác biệt, sai biệt
- 异常yìchángdị thườngbất thường, khác thường; vô cùng, hết sức, cực kỳ
- 优异yōuyìưu dịxuất sắc, ưu tú, vượt trội
- 变异biànyì✓ biến dịbiến dị; đột biến (sinh học); sự biến dị; biến thể
- 诧异chàyìsá dịkinh ngạc; ngạc nhiên; sửng sốt
- 怪异guàiyì✓ quái dịquái dị; kỳ quái; lạ lùng khác thường; hiện tượng kỳ lạ; điều quái dị
议 nghịCả họ 15 từ →
- 会议huìyì✓ hội nghịhội nghị; cuộc họp
- 建议jiànyì✓ kiến nghịđề nghị, khuyên nên; lời đề nghị, kiến nghị
- 协议xiéyìhiệp nghịthỏa thuận, bàn bạc thống nhất; bản thỏa thuận, hiệp định
- 热议rèyìnhiệt nghịbàn tán sôi nổi, thảo luận rôm rả
- 议论yìlùnnghị luậnbàn luận, bàn tán, bình phẩm; lời bàn tán, dư luận, lời bình phẩm
- 争议zhēngyìtranh nghịsự tranh cãi, điểm gây tranh luận; tranh cãi, tranh luận
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.