Từ điển HSK / 展示
展示
Hán Việt: triển kỳđộng từHSK 5
trưng bày; thể hiện; phô bày
Ví dụ
他在比赛中充分展示了自己的实力。
tā zài bǐsài zhōng chōngfèn zhǎnshì le zìjǐ de shílì.
Anh ấy đã thể hiện đầy đủ thực lực của mình trong cuộc thi.
Cụm thường gặp
- 展示才能 - thể hiện tài năng
- 展示成果 - trưng bày thành quả
- 展示产品 - giới thiệu sản phẩm
Từ cùng chữ
展 triển
- 发展fāzhǎn✓ phát triểnphát triển, mở rộng lớn lên
- 开展kāizhǎnkhai triểntriển khai, mở rộng tiến hành (hoạt động, công tác)
- 展出zhǎnchūtriển xuấttrưng bày; triển lãm (ra cho xem)
- 展开zhǎnkāi✓ triển khaimở ra; trải ra; triển khai (hoạt động)
- 展览zhǎnlǎn✓ triển lãmtriển lãm; trưng bày
- 展现zhǎnxiàntriển hiệnhiện ra; bộc lộ; phô bày (ra trước mắt)
示 kỳ
- 表示biǎoshìbiểu kỳbày tỏ; biểu thị; thể hiện
- 显示xiǎnshìhiển kỳhiển thị, biểu thị, thể hiện rõ
- 暗示ànshìám kỳám chỉ, gợi ý ngầm; sự ám chỉ; lời gợi ý ngầm
- 出示chūshìxuất kỳxuất trình, đưa ra (cho người khác xem)
- 启示qǐshìkhởi kỳgợi mở; khải thị; chỉ ra (đạo lý); bài học; điều rút ra; sự gợi mở
- 示范shìfànkỳ phạmlàm mẫu; thị phạm; làm gương
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.