Từ điển HSK / 装置
装置
Hán Việt: trang tríđộng từ, danh từHSK 7–9
lắp đặt; trang bị; cài đặt (máy móc, thiết bị); thiết bị; bộ máy; bộ phận (có chức năng nhất định)
Nghĩa theo từ loại
动
lắp đặt; trang bị; cài đặt (máy móc, thiết bị)
工程师在屋顶装置了太阳能板。
gōngchéngshī zài wūdǐng zhuāngzhìle tàiyángnéng bǎn.
Kỹ sư đã lắp đặt tấm pin mặt trời trên mái nhà.
名
thiết bị; bộ máy; bộ phận (có chức năng nhất định)
这台机器装有自动报警装置。
zhè tái jīqì zhuāng yǒu zìdòng bàojǐng zhuāngzhì.
Chiếc máy này được trang bị thiết bị báo động tự động.
Cụm thường gặp
- 安全装置 - thiết bị an toàn
- 报警装置 - thiết bị báo động
- 装置设备 - lắp đặt thiết bị
Từ cùng chữ
装 trangCả họ 17 từ →
置 tríCả họ 11 từ →
- 设置shèzhìthiết trícài đặt, thiết lập, bố trí
- 位置wèizhì✓ vị trívị trí, chỗ
- 布置bùzhìbố tríbài trí; trang trí; sắp đặt; giao (nhiệm vụ, bài tập); phân công
- 安置ānzhì✓ an trísắp xếp; bố trí; an trí (người, việc); lắp đặt đâu vào đấy
- 处置chǔzhì✓ xử tríxử lý; xử trí, giải quyết (sự việc); xử phạt; xử trí (đối với người)
- 放置fàngzhìphóng tríđặt để; xếp đặt, để lại
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.