Từ điển HSK / 苦难
苦难
Hán Việt: khổ nandanh từHSK 7–9
đau khổ; khổ nạn; nỗi thống khổ
Ví dụ
那段战争岁月给百姓带来了深重的苦难。
nà duàn zhànzhēng suìyuè gěi bǎixìng dài lái le shēnzhòng de kǔnàn.
Những năm tháng chiến tranh đó đã mang lại nỗi thống khổ nặng nề cho dân chúng.
Cụm thường gặp
- 深重的苦难 - nỗi thống khổ nặng nề
- 饱经苦难 - nếm trải khổ đau
- 苦难的岁月 - những năm tháng khổ cực
Từ cùng chữ
苦 khổCả họ 19 từ →
- 辛苦xīnkǔtân khổvất vả; cực nhọc; làm phiền; nhờ vả (khách sáo)
- 艰苦jiānkǔ✓ gian khổgian khổ, vất vả
- 痛苦tòngkǔthống khổđau khổ, đau đớn (tinh thần)
- 酸甜苦辣suān-tián-kǔ-làtoan điềm khổ lạtchua ngọt đắng cay; mọi mùi vị cuộc đời
- 吃苦chīkǔngật khổchịu khổ; chịu cực; chịu vất vả
- 何苦hékǔhà khổviệc gì phải khổ thế; hà tất phải (tự chuốc lấy phiền muộn)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.