Từ điển HSK / 平坦
平坦
Hán Việt: bình thảntính từHSK 7–9
bằng phẳng; phẳng phiu không gồ ghề (đường sá, địa hình); nghĩa bóng: suôn sẻ
Ví dụ
这条新修的公路又宽又平坦。
zhè tiáo xīn xiū de gōnglù yòu kuān yòu píngtǎn.
Con đường mới làm này vừa rộng vừa bằng phẳng.
Cụm thường gặp
- 平坦的道路 - con đường bằng phẳng
- 地势平坦 - địa thế bằng phẳng
- 平坦宽阔 - bằng phẳng rộng rãi
Từ cùng chữ
平 bìnhCả họ 41 từ →
- 平时píngshíbình thờingày thường; thường ngày
- 水平shuǐpíngthuỷ bìnhtrình độ; mức độ
- 平常píngcháng✓ bình thườngbình thường, thông thường; ngày thường, lúc bình thường
- 公平gōngpíngcông bìnhcông bằng, công minh
- 平安píng’ān✓ bình anbình an; yên ổn (không gặp rủi ro)
- 平衡pínghéngbình hànhcân bằng; thăng bằng (trạng thái); làm cho cân bằng; cân đối
坦 thản
- 坦白tǎnbáithản bạchthẳng thắn; ngay thật, cởi mở; khai ra; thú nhận (lỗi lầm, tội lỗi)
- 坦诚tǎnchéngthản thànhthẳng thắn chân thành; cởi mở thật lòng
- 坦克tǎnkèthản khắcxe tăng
- 坦然tǎnrán✓ thản nhiênthản nhiên; bình thản, ung dung
- 坦率tǎnshuàithản suấtthẳng thắn; bộc trực, thẳng ruột
- 坦言tǎnyánthản ngônnói thẳng; thẳng thắn thừa nhận
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.