Từ điển HSK / 清静
清静
Hán Việt: ✓ thanh tĩnhtính từHSK 7–9
yên tĩnh; thanh tĩnh, vắng vẻ
Ví dụ
这个小山村非常清静。
zhège xiǎo shāncūn fēicháng qīngjìng.
Ngôi làng nhỏ trên núi này rất yên tĩnh.
Cụm thường gặp
- 图个清静 - tìm chút yên tĩnh
- 清静的环境 - môi trường yên tĩnh
- 落得清静 - được yên tĩnh
Từ cùng chữ
清 thanhCả họ 20 từ →
- 清楚qīngchuthanh sởrõ ràng; rành mạch; hiểu rõ; nắm rõ
- 清晨qīngchénthanh thầnsáng sớm, buổi sớm mai
- 清淡qīngdàn✓ thanh đạmthanh đạm, nhạt (đồ ăn); nhạt (màu, mùi); ế ẩm (buôn bán)
- 清洁qīngjiéthanh khiếtsạch sẽ, sạch; làm sạch, lau chùi, vệ sinh
- 清理qīnglǐ✓ thanh lýdọn dẹp, thu dọn; thanh lý, kiểm kê
- 清扫qīngsǎothanh tảoquét dọn, dọn sạch
静 tĩnhCả họ 11 từ →
- 安静ānjìngan tĩnhyên tĩnh, yên lặng
- 冷静lěngjìnglãnh tĩnhbình tĩnh, điềm tĩnh
- 平静píngjìngbình tĩnhyên tĩnh; bình lặng; điềm tĩnh
- 动静dòngjing✓ động tĩnhđộng tĩnh, tiếng động (do hoạt động); động thái, diễn biến
- 寂静jìjìngtịch tĩnhtĩnh lặng, yên tĩnh, tịch mịch
- 静止jìngzhǐtĩnh chỉđứng yên, ở trạng thái tĩnh, không chuyển động
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.