Từ điển HSK / 受苦
受苦
Hán Việt: thụ khổđộng từHSK 7–9
chịu khổ; chịu đựng gian khổ
Ví dụ
他年轻时受了很多苦,如今终于苦尽甘来。
tā niánqīng shí shòule hěn duō kǔ, rújīn zhōngyú kǔjìn-gānlái.
Thời trẻ ông chịu nhiều gian khổ, nay cuối cùng cũng hết khổ đến sướng.
Cụm thường gặp
- 受苦受难 - chịu khổ chịu nạn
- 跟着受苦 - chịu khổ lây
- 白白受苦 - chịu khổ vô ích
Từ cùng chữ
受 thụCả họ 25 từ →
苦 khổCả họ 19 từ →
- 辛苦xīnkǔtân khổvất vả; cực nhọc; làm phiền; nhờ vả (khách sáo)
- 艰苦jiānkǔ✓ gian khổgian khổ, vất vả
- 痛苦tòngkǔthống khổđau khổ, đau đớn (tinh thần)
- 酸甜苦辣suān-tián-kǔ-làtoan điềm khổ lạtchua ngọt đắng cay; mọi mùi vị cuộc đời
- 吃苦chīkǔngật khổchịu khổ; chịu cực; chịu vất vả
- 何苦hékǔhà khổviệc gì phải khổ thế; hà tất phải (tự chuốc lấy phiền muộn)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.