Từ điển HSK / 幸亏
幸亏
Hán Việt: hạnh khuyphó từHSK 7–9
may mà; nhờ có; may nhờ
Ví dụ
幸亏你及时提醒，我才没有犯大错。
xìngkuī nǐ jíshí tíxǐng, wǒ cái méiyǒu fàn dà cuò.
May nhờ bạn nhắc kịp, tôi mới không phạm sai lầm lớn.
Cụm thường gặp
- 幸亏提醒 - may nhờ nhắc nhở
- 幸亏来得早 - may mà đến sớm
- 幸亏有备 - may mà có phòng bị
Từ cùng chữ
幸 hạnh
- 幸福xìngfú✓ hạnh phúchạnh phúc; sự hạnh phúc; niềm hạnh phúc
- 不幸búxìng✓ bất hạnhkhông may, bất hạnh; điều bất hạnh, tai họa
- 幸运xìngyùnhạnh vậnmay mắn; sự may mắn, vận may
- 侥幸jiǎoxìngnghiêu hạnhmay mắn (do ngẫu nhiên); cầu may, ăn may
- 庆幸qìngxìngkhánh hạnhmừng thầm, lấy làm may mắn, thấy may
- 荣幸róngxìng✓ vinh hạnhvinh hạnh; vinh dự (dùng khiêm nhường)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.