Từ điển HSK / 幸运
幸运
Hán Việt: hạnh vậntính từ, danh từHSK 5
may mắn; sự may mắn, vận may
Nghĩa theo từ loại
形
may mắn
能遇到你我感到很幸运。
néng yùdào nǐ wǒ gǎndào hěn xìngyùn.
Được gặp bạn tôi cảm thấy rất may mắn.
名
sự may mắn, vận may
祝你好运,幸运永远伴随你。
zhù nǐ hǎoyùn, xìngyùn yǒngyuǎn bànsuí nǐ.
Chúc bạn may mắn, vận may luôn đồng hành cùng bạn.
Cụm thường gặp
- 幸运儿 - người may mắn
- 感到幸运 - cảm thấy may mắn
- 幸运的事 - chuyện may mắn
Từ cùng chữ
幸 hạnh
- 幸福xìngfú✓ hạnh phúchạnh phúc; sự hạnh phúc; niềm hạnh phúc
- 不幸búxìng✓ bất hạnhkhông may, bất hạnh; điều bất hạnh, tai họa
- 侥幸jiǎoxìngnghiêu hạnhmay mắn (do ngẫu nhiên); cầu may, ăn may
- 庆幸qìngxìngkhánh hạnhmừng thầm, lấy làm may mắn, thấy may
- 荣幸róngxìng✓ vinh hạnhvinh hạnh; vinh dự (dùng khiêm nhường)
- 幸存xìngcúnhạnh tồnsống sót; may mắn còn sống (sau tai họa)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.