Từ điển HSK / 埋伏
埋伏
Hán Việt: ✓ mai phụcđộng từHSK 7–9
mai phục, phục kích; ẩn nấp chờ thời cơ
Ví dụ
侦察兵埋伏在草丛里,等待敌人靠近。
zhēnchábīng máifú zài cǎocóng lǐ, děngdài dírén kàojìn.
Trinh sát viên mai phục trong bụi cỏ, chờ quân địch đến gần.
Cụm thường gặp
- 埋伏起来 - mai phục lại
- 设下埋伏 - bố trí mai phục
- 埋伏兵力 - bố trí phục binh
Từ cùng chữ
埋 maiCả họ 6 từ →
- 埋藏máicángmai tàngchôn giấu, cất giấu dưới đất; ẩn giấu trong lòng
- 埋没máimò✓ mai mộtchôn vùi, lấp đi; mai một, làm uổng phí (tài năng)
- 埋葬máizàng✓ mai tángchôn cất, mai táng; chôn vùi (chế độ, quá khứ)
- 埋怨mányuànmai oánoán trách, phàn nàn, trách móc; đổ lỗi
- 埋头苦干máitóu-kǔgànmai đầu khổ cánvùi đầu miệt mài làm việc, chuyên tâm cần cù
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.