Từ điển HSK / 制造
制造
Hán Việt: ✓ chế tạođộng từHSK 5
chế tạo; sản xuất; gây ra
Ví dụ
这家工厂专门制造电子产品。
zhè jiā gōngchǎng zhuānmén zhìzào diànzǐ chǎnpǐn.
Nhà máy này chuyên chế tạo sản phẩm điện tử.
Cụm thường gặp
- 制造汽车 - chế tạo ô tô
- 制造业 - ngành chế tạo
- 制造麻烦 - gây rắc rối
Từ cùng chữ
制 chếCả họ 35 từ →
- 复制fùzhìphức chếsao chép, nhân bản
- 控制kòngzhì✓ khống chếkiểm soát, khống chế, điều khiển
- 限制xiànzhì✓ hạn chếhạn chế, giới hạn, ràng buộc; sự hạn chế, giới hạn, hạn định
- 研制yánzhìnghiên chếnghiên cứu chế tạo, nghiên cứu sản xuất
- 制订zhìdìngchế đínhxây dựng; soạn thảo (kế hoạch chưa hoàn chỉnh)
- 制定zhìdìngchế địnhđịnh ra; ban hành (chính thức)
造 tạoCả họ 20 từ →
- 创造chuàngzào✓ sáng tạosáng tạo; tạo ra
- 建造jiànzào✓ kiến tạoxây dựng, kiến tạo (công trình lớn)
- 造成zàochéngtạo thànhgây ra; tạo nên (kết quả không tốt)
- 打造dǎzàođả tạotạo dựng, xây dựng, kiến tạo (thương hiệu, hình ảnh); rèn, đúc, chế tác (nghĩa gốc, kim loại)
- 改造gǎizào✓ cải tạocải tạo, thay đổi (làm cho tốt hơn); cải hóa (con người)
- 构造gòuzào✓ cấu tạocấu tạo; kết cấu, cấu trúc; cấu tạo nên; tạo dựng, sắp xếp các bộ phận
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.