Từ điển HSK / 荣誉
荣誉
Hán Việt: ✓ vinh dựdanh từHSK 6
vinh dự, danh dự, vinh quang
Ví dụ
他为国家赢得了崇高的荣誉。
tā wèi guójiā yíngdé le chónggāo de róngyù.
Anh ấy đã giành được vinh dự cao quý cho đất nước.
Cụm thường gặp
- 荣誉称号 - danh hiệu vinh dự
- 集体荣誉 - danh dự tập thể
- 珍惜荣誉 - trân trọng danh dự
Từ cùng chữ
荣 vinh
- 繁荣fánróng✓ phồn vinhphồn vinh; thịnh vượng; phát đạt; làm cho phồn vinh; phát triển hưng thịnh
- 光荣guāngróngquang vinhvinh quang, vẻ vang, đáng tự hào; niềm vinh quang, vinh dự
- 荣获rónghuòvinh hoạchvinh dự giành được; được trao (danh hiệu, giải thưởng)
- 荣幸róngxìng✓ vinh hạnhvinh hạnh; vinh dự (dùng khiêm nhường)
- 荣耀róngyàovinh diệuvinh quang; vinh dự; niềm tự hào; vẻ vang; đáng tự hào
- 虚荣xūróng✓ hư vinhsự phù phiếm, hư vinh, tính háo danh; hư vinh, háo danh, sĩ diện hão
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.